上海小学教材“外婆”改成“姥姥” 专家:没必要

2018年06月22日 17:35:38 来源:中国新闻

  日前,小学教材外婆改成姥姥一词引发热议。有网友爆料说上海小学二年级语文书第24课《打碗碗花》将原文的“外婆”全部改成了“姥姥”。然而搜索这篇课文的原文却发现全篇都是“外婆”。

  
不光是《打碗碗花》,同一本教材的第6课《马鸣加的新书包》也全部用了“姥姥”这一表述。

  有网友找出了去年上海市教委针对这一问题的答复,内容称“姥姥”是普通话语词汇,而“外婆、外公”属于方言。

  对此很多网友表示不解,有人表示明明“姥姥”才是方言。

  著名语言专家钱乃荣告诉记者:”我觉得没有必要把“外婆”改成“姥姥”,而且“姥姥”的“姥”字从古代到近代都是没有这个字的,是后来才有的。“姥姥”原来就是北京的方言词,后来吸收进普通话所以叫“姥姥”。“外婆”这个词在汉语里用得很广,而且方言词汇吸收得越多语言就越丰富越生动。鲁迅、老舍、茅盾、叶圣陶他们的散文文章里面方言词一直在用的,那鲁迅的文章放在课文里你改吗?所以有的是词不必要改的。”

刘德宾 SN222

责编:

视频新闻

  1. 长沙一消防战士凌晨被发现躺草坪内死亡 排除他杀
  2. 对话樊振东:赢林高远锻炼价值大 决赛不挑对手
  3. 美国务卿蓬佩奥:朝美会晤依然计划在6月12日进行
  4. 可怕 利物浦球迷在基辅决赛前遭20名蒙面暴徒袭击
  5. 法网波特罗逆转本土老将 携手美网亚军晋级次轮
  6. 拜耳启动70亿美元现金筹集 为收购孟山都打基础
  7. WBA排位赛PK体制拳手 梁安笔白阿福要为职业正名
  8. 人民日报:对盲目举债搞建设的干部 要严格惩戒
  9. 足金精英赛-绝平+点杀!80青春演逆转 斩徐州冠军
  10. 日本瞄准月球资源开发考虑立法 6月开始梳理论点
  11. 直击|周鸿祎:区块链行业真正的安全问题还没出现
  12. 中国辽宁舰形成战力 军方人士:或将去印度洋大西洋
  13. 沃斯堡邀请赛罗相昱收官切球进洞领先 张新军T77
  14. 基岩资本:红利期已过,媒体行业进入用户粘性之战
  15. 万达网科裁员进入尾声:业务全停 豪华高管团队解散
  • http://www.jztvdsxj.com/sh0X/
  • http://www.jztvdsxj.com/shhOG4I/
  • http://www.jztvdsxj.com/shkIdG_vzQY/
  • http://www.jztvdsxj.com/shqNq/
  • http://www.jztvdsxj.com/shkIdG_vzQY/
  • http://www.jztvdsxj.com/sh8g/
  • http://www.jztvdsxj.com/shJkFP/
  • http://www.jztvdsxj.com/shuYn/
  • http://www.jztvdsxj.com/shYW/
  • http://www.jztvdsxj.com/shlNJVq/
  • http://www.jztvdsxj.com/shmYidO/
  • http://www.jztvdsxj.com/shuq/
  • http://www.jztvdsxj.com/shXX_zq51/
  • http://www.jztvdsxj.com/shHO1L/
  • http://www.jztvdsxj.com/shJ1bs/
  • http://www.jztvdsxj.com/shmYidO/
  • http://www.jztvdsxj.com/shqZr/
  • http://www.jztvdsxj.com/shAlerq/
  • http://www.jztvdsxj.com/shRYd_Pn/
  • http://www.jztvdsxj.com/shHO1L/
  • ?042408.html
  • /567548.html
  • ?1oevm.html
  • /5b2ht.html
  • /820113/hjxjz.html
  • /njsx5/75250.html
  • ?73kgx/057468.html
  • ?89443/aowgw.html